Heimatbuch der Deutschen aus RuBland 2000 Teil 1&2

Edited by Johann Kampen and Hans Kampen Published in the German language by the Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, Stuttgart, Germany, 2000, 288 pages, softcover
$50.00

 Teil 1 (Volume 1)

Inhaltsverzeichnis

Erwin Teufel: Grußwort des Patenlandes Baden-Württemberg
Alois Reiss: Zum Geleit
Das 24. Heimatbuch der Deutschen aus Rußland

I. Zur Geschichte der Volkgruppe

Reinhard Uhlmann: Zwei Jahrhunderte rußlanddeutscher Geschichte
Juri Murawjow: Die Moskauer “Deutsche Sloboda”
Emmy Dahms: Zugvögel
Rosel Burghartz: Warum sie auswanderten
Helmut Höfling: Krieg mit Deutschland
Kornelius Neufeld: Aus der Gefangenschaft in die Gefangenschaft
Roman Knaus: Zwischen “Roten” und “Weißen”
Dr. Emil Biedlingmeier: Die Deutschen im Südkaukasus nach 1914
Johannes Warkentin: Krieg! Krieg!
Die toten Sowjet deutschen
Viktor Bruhl: Von der Deportation bis zur Emigration

II. Heimat, die man meinte

Alexander Bier: Warenburg – mein Heimatdorf
Rudolf Bischof: Lauter liebe Leute
Eugenie Blank, Antonie Kostrovsky, Johann Kampen: Choritza – die letzte deutsche Pädagogische Lehranstalt in der Ukraine
Artur Hörmann: Hermann Kellers “Deutsches Theater”
Johann Mitjukov: Deutsche Ansiedlungen in der Südukraine
Georg Schöck: Helenendorf im Südkaukasus
Gisela Rasper: Besuch in Helenendorf
Olga Schardt: Wo ist alles geblieben?
Dr. Ilona Walger: Der neue Wohnsitz
Christoph Reichardt: Volksdichtung aus Kamenka, Bezirk Orenburg

III. Erinnerungen

Maria Schumm: Der Auszug angehender Lehrerinnen ins “Reich”
Martin Thielmann: Straßenbau am Tjus-Aschu-Paß
Wendelin Usselmann: Für ein Pud Steinkohle
Nelly Wacker: Die letzten Stunden der Einsamkeit
Harry Hägelen: Tagebuch eines Elfjährigen
Karl Bauer: Beichte in der Taiga
Eugenie Blank: Silvester auf “Baskaja”
Eugenie Blank: Der erste Weihnachtsbaum
Eugen Markentin: Zu Fuß aus Kasachstan in die Heimat
Maria Görzen: Die Schicksalsuhr
Hilda Guse: Der Abschiedsglockenklang
Dr. Georg Schönfeld: Die Schönfelds, ihre Musik und ihr Tod
Walentina Haan: Meine sehr persönlichen Jugenderinnerungen
Waldemar Heinz: Rehabilitation
Johannes Helmel: Meine ersten Lebensstationen nach der Entlassung aus der Trudarmee
Johannes Hermann: Straflager für Gebete
Ella Maul: Zum zweiten Mal in Deutschland
Eduard Miller: Erinnerung an die Vergangenheit
Emilia Preger, Friedrich Schneider: Ungeheure Beschuldigungen
Nelly Däs: Ein kleines Eckchen in meinem Herzen

IV. Prosa, Poesie, Musik

Nora Pfeffer: Gedichte
Erna Böhm: Die verlorene Heimat
Alexander Brettmann: Gedichte
Meta Pfau: Das Gewitter
Adolf Pfeiffer: Leidensweg
Alexander Reiser: Jungen spielen gerne Krieg
Friedrich Schiller: Gedichte
Erwin Pfannkuch: Aus dem reichen Schatz des Dichters und Schriftsellers Reinhold Frank
Dr. Robert Korn: Unverlierbarer Besitz

Bücher der Landsmannschaft

Teil 2 (Volume 2)

Inhaltsverzeichnis

Erwin Teufel: Grußwort des Patenlandes Baden-Württemberg
Alois Reiss: Zum Geleit
Das 25. Heimatbuch der Deutschen aus Russland
Warum brauchen wir auch im Jahre 2000 eine Landsmannschaft der Deutschen aus Russland?
Johann Kampen: 50 Jahre Landsmannschaft der Deutschen aus Russland

I. Heimat und Glauben

David Borger: Aber es war meine Heimat
Hilda Riss: Heimat Krim – Universität Sibirien
Gerhard Röckle: Die Lutherische Kirche in Russland
Otto Penno: Wolhynien und die Evangelischen Baptisten-Gemeinden im Gebiet Rowno

II. Menschenrechte

Frieda Mayer-Melikowa: Zwischen den Mühlsteinen der Politik
Rainer Schlegel: Russlanddeutsche aus der Sicht von Wehrmachtsangehörigen
Unbekannter Autor: Die Umsiedlung der Volksdeutschen 1943-45
Unbekannter Autor: Das Grab in der Taiga
Peter Reimer: Wie ,,Volksfeinde” in Folterkammern produziert wurden
Theodor Schreiber: Wo sind die Trudarmisten aus Schilling geblieben?
Emma Schweigert: Späte Rehabilitation
Viktor Ebers: Auf Spurensuche in Odessa

III. Heimatliche Weiten

Edgar Reitenbach: Die ehemaligen deutschen Dörfer in Aserbaidschan
Edgar Reitenback: Der schwere Weg der Evangel.-Luth. Kirchen in Aserbaidschan
Viktor Arndt: Warenburg an der Wolga
Otto Felker: Kaukasische Notizen (1975-1991)
Reinhold Frank: Kaukasus
Otto Felker: Bei Verwandten in den USA

IV. Jubilare – Lebensbilder

Johann Kampen, Susanna Wedel: Andreas Dulson
Johann Kampen: Reinhard Köln
Ida Bender: ,,Ich betrachte es als meine Pflicht“
Leo Mesler, Irma Stadler: Persönliche Erinnerungen an Dominik Hollman
Edgar Aul: Kindheits-Erinnerungen an einen unserer Dichter
Olga Kroh: Mein Leben hat sich doch gelohnt
Mamed Dschafarli: Die Familie Hummel aus Helendorf

V. Nostalgie

Gottlieb Eirich: Mein Freund Waldemar und seine einzige große Liebe 129
Constantin Schmunk: Ein seltsamer Fremder 139
Eugenie Blank: Tschornoje – eine Siedlung aus dem Nichts 141
Maria Ullrich: Erinnerung an die Neulanderschließung in Kasachstan 146
Konstantin Ehrlich: Tagebuch-Novellen 150
Martin Thielmann: Sechs ähren im Tschu-Tal 167
Edgar Aul: Ein deutscher Moslem 171
Abram Warkentin: Nach 50 Jahren 175
Alice Morgenstern: ,,Brauche” – russlanddeutsche Volksmedizin iin der überlieferung in Amerika
Erwin Schneider: Warten auf Liebe 1881
Ilona Walger: Die ,,Uralte“

VI. Gereimtes und Ungereimtes

Peter Sinner: Gedichte
Nora Pfeffer: über alle in der Welt
Marie Schindler: Gedichte
Emilia Preger: Das Lied von der Heimat
Emilia Preger: Die Wahrheit kostete ihn das Leben
Emilia Preger: Fehlschlag
Helmut Mayer: Gedichte

VII. Literarisches zur Geschichte der Volksgruppe

Helmut Höfling: An der Wolga will ich sein
Woldemar R. Durow-Wasenmüller: Geblieben ist nur, was jeder in seinem Herzen hütet
Anatoli Steiger: Die Flucht
Martin Thielmann: Chruschtschows Visiten in Kirgisien

VIII. Bücher der Landsmannschaft